Datenschutzerklärung

1. Umgang mit Daten auf meiner Webseite

Version vom: 20.02.2024

Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen aufzeigen, welche Daten wir auf unserer Webseite https://liswille.ch bearbeiten und welche Rechte Sie diesbezüglich haben. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen und wir verarbeiten Ihre Daten nur gemäss den gesetzlichen Bestimmungen. Unter persönlichen Daten, Personendaten oder personengebundene Daten werden alle Angaben verstanden, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

1.1 Rechtsgrundlagen

Diese Datenschutzerklärung ist auf die Anforderungen des Schweizer Datenschutzgesetzes («DSG») und das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz («revDSG») ausgelegt. Ob und inwieweit diese Gesetze anwendbar sind, hängt jedoch vom Einzelfall ab.

1.2 Verantwortliche für die Datenverarbeitung

Für die Datenverarbeitung auf unserer Webseite verantwortlich ist:

Lis Wille
Feldenkrais Lis Wille
Mühlebrücke 2
2502 Biel
Tel.: 079 524 90 05

Wenn Sie datenschutzrechtliche Anliegen haben, können Sie uns diese an folgende Kontaktadresse mitteilen:

feldenkrais@liswille.ch 

1.3 Hosting der Webseite

Hostpoint AG
Neue Jonastrasse 60
8640 Rapperswil-Jona
www.hostpoint.ch 

Angaben zum Datenschutz des Hosting-Anbieters finden Sie hier: https://www.hostpoint.ch/hostpoint/kontakt-agb.html#datenschutz 

1.4 Erhebung und Bearbeitung von Personendaten

Wir bearbeiten, soweit erlaubt und es uns als angezeigt erscheint, die Personendaten, die wir beim Betrieb unserer Webseite von deren Nutzern erheben. Wir nutzen diese Daten, um die fehlerfreie Nutzung der Webseite zu gewährleisten sowie zur Analyse und Weiterentwicklung der Webseite.

Beim Zugriff auf unsere Webseite werden beim Host folgende Daten automatisch in Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse (d. h. die eindeutige Adresse, die Ihren Computer im Internet identifiziert),
• Datum, Uhrzeit, Browser-Anfrage
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir nutzen die IP-Adressen, welche vorgängig anonymisiert wurden, um die Funktionsfähigkeit der Webseite zu garantieren, als Unterstützung bei der Verwaltung der Webseite sowie um allgemeine demografische Informationen für die Gesamtnutzung zu sammeln. Diese Nutzungsdaten bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unser Angebot entsprechend verbessern können.

Weitere Informationen zu den gesammelten Verbindungsdaten finden Sie hier bei unserem Hosting-Anbieter: https://support.hostpoint.ch/de/administratives/dsgvo/haeufig-gestellte-fragen-zur-dsgvo/welche-daten-ihrer-besucher-werden-durch-hostpoint-immer-verarbeitet 

1.5 Cookies, Tracking und Dienste von Drittanbietern

Wir verwenden auf unserer Webseite sog. Sitzungs- oder Session-Cookies, die erforderlich sind, um die grundlegenden Funktionen der Webseite zu gewährleisten (z.B. sichere Anmeldung oder Spracheinstellungen). Bei diesen Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die temporär auf Ihrem Computer abgelegt und nach Ende der Browser-Sitzung wieder von Ihrer Festplatte gelöscht werden. Bei der Verwendung dieser Cookies werden keine personengebundenen Daten gespeichert.

Sie können Cookies vollständig löschen oder durch Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser die Übertragung deaktivieren oder einschränken. Bei Deaktivierung von Cookies für unsere Webseite, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Webseite vollumfänglich genutzt werden.

Google Webfonts

Für eine browserübergreifend korrekte Darstellung verwenden wir auf unserer Webseite die Schriftbibliothek von Google Webfonts. Google Webfonts wird von Google Irland (mit Sitz in Irland) angeboten. Google Irland stützt sich dabei auf Google LLC (mit Sitz in den USA) als Auftragsbearbeiter (beide «Google»). Damit die Schriften beim Aufruf der Webseite nicht mehrmals geladen werden müssen, werden sie im Cache Ihres Browsers hinterlegt.

Beim Aufruf von Google Webfonts wird automatisch eine Verbindung zu Google hergestellt. Als Anbieter dieser Webseite haben wir keinen Einfluss auf diese Datenverbindung. Es ist theoretisch möglich, dass Google bei der Verbindung Daten erhebt und von diesen Daten für eigene Zwecke Rückschlüsse auf die Identität der Besucher zieht, personengebundene Profile erstellt und diese Daten mit den Google-Konten dieser Personen verknüpft. Soweit Sie sich bei Google selbst registriert haben, kennt Google Sie auch. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch Google erfolgt dann in Verantwortung des Dienstleisters nach dessen Datenschutzbestimmungen.

Informationen über die Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Hinweisen zum Datenschutz von Google unter folgendem Link: https://policies.google.com/privacy?hl=de 

Bei Browsern, die Google Webfonts nicht unterstützen, werden die Inhalte in einer Standardschrift angezeigt.

1.6 Datenweitergabe und Datenübermittlung ins Ausland

Eine andere als die in den Ziffern 1.4 – 1.5 genannten Verwendungen Ihrer persönlichen Angaben, insbesondere deren Verkauf, Weitergabe oder Verbreitung an Dritte (In- und Ausland), wird ausdrücklich ausgeschlossen.

1.7 Dauer der Aufbewahrung von Personendaten

Sobald Ihre Personendaten für die oben genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, werden sie grundsätzlich und soweit möglich gelöscht oder anonymisiert. Gemäss Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF) besteht für unseren Hosting-Partner (siehe Ziffer 3) eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht für Verbindungsdaten (siehe Ziffer 4) der letzten sechs Monate. Die Verbindungsdaten werden ausschliesslich auf Gesuch und im Zusammenhang potenzieller Straftaten an berechtigte Behörden und Dienste des Bundes oder des Kantons weitergegeben. In allen anderen Fällen werden die Verbindungsdaten nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist wieder gelöscht.

1.8 Sicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch.

1.9 Recht auf Auskunft, Bearbeitungsstopp und Löschung

Das Auskunftsrecht gemäss Artikel 8 und 9 DSG räumt jeder Person unabhängig von Wohnsitz und Nationalität die Möglichkeit ein, beim Betreiber dieser Webseite nachzufragen, ob Daten über sie bearbeitet werden. Das Auskunftsrecht stellt die Möglichkeit dar, mit welcher Betroffene die Bearbeitung ihrer Daten überprüfen und die allenfalls notwendige Berichtigung verlangen können. Sie können auch jederzeit einen Bearbeitungsstopp oder die Löschung Ihrer Daten verlangen.

Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie, wo Ihre Identität sonst nicht klar ist bzw. verifiziert werden kann). Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns unter der in Ziffer 2 angegebenen Adresse kontaktieren.

Jede betroffene Person hat überdies das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (http://www.edoeb.admin.ch).

1.10 Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Webseite publizierte Fassung.

2. Umgang mit Daten in meiner Praxis

Version vom Juni 2023

Ich, Lis Wille, Feldenkrais Balance und Bewegung, Mühlebrücke 2, 2502 Biel, bestätige hiermit, mich an die folgenden Regeln gemäss Datenschutzgesetz und Datenschutzverordnung der Schweiz zu halten.

Zweck dieser Datenschutzerklärung ist es, Sie als meine Klientin, mein Klient, über meinen Umgang mit Ihren persönlichen und sensiblen Daten, die in meiner Praxis gesammelten werden, zu informieren.

Es werden nur solche Daten bearbeitet, die mit der therapeutischen Behandlung im Zusammenhang stehen. oder die für eine Information über allfällige Angebote relevant sind. Es handelt sich dabei ausschliesslich um Daten, die ich mit ihrem Einverständnis aufgenommen habe, die Sie mir haben zukommen lassen oder die in öffentlich zugänglichen Verzeichnissen (Telefonbuch etc.) zu finden sind. Dies können allgemeine Daten zu Ihrer Person (Name, Anschrift, Telefonnummer usw.), Angaben zu Ihrer Gesundheit/zum Krankheitsverlauf, bereits gestellte Diagnosen und gegebenenfalls weitere Daten sein, welche Sie mir aufgrund der Behandlung übermittelt haben (Patientendossiers).

Gesammelt, gespeichert und bearbeitet werden diese Daten ausschliesslich in Ihrem Patient*innendossier, resp. in dem für die Administration notwendigen Dossier, insbesondere in der für die Fakturierung gemäss Tarif 590 notwendigen App. In diesen beiden Aufbewahrungsorten sind sämtliche an Ihren Daten vorgenommenen Bearbeitungsschritte inklusive der verantwortlichen Person nachvollziehbar.

Ihre personenbezogenen Daten gebe ich ausschliesslich an Personen oder Bereiche meiner Praxis weiter, die diese zur Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten benötigen. Diese sind über die geltenden Datenschutzregeln informiert und verpflichtet, diese einzuhalten.

Weiteren Personen oder Institutionen (Versicherer etc.) werden Ihre Daten oder Teile davon ausschliesslich mit Ihrem expliziten Einverständnis zugänglich gemacht. Als Ausnahmen gelten richterliche Anordnungen oder die Durchsetzung berechtigter Ansprüche seitens der Praxis.

Soweit Ihre Daten physisch gesammelt und bearbeitet werden, werden diese in einem abschliessbaren, unbefugten Drittpersonen nicht zugänglichen Raum oder Schrank aufbewahrt. Elektronisch gesammelte Daten werden gesichert aufbewahrt (Firewall, Passwort etc.).

Wo nicht kantonale oder andere gesetzliche Regelungen anders bestimmen, werden Ihre von mir gesammelten Daten zwanzig Jahre nach Ihrer letzten Konsultation in meiner Praxis gelöscht.

Die schriftliche Kommunikation zwischen meiner Praxis und Ihnen findet per E-Mail statt. Entweder mit einem üblichen Verschlüsselungsprogramm verschlüsselt oder – mit Ihrem schriftlichen Einverständnis – unverschlüsselt.

Als gegenwärtige oder ehemalige Klient*in können Sie von mir jederzeit ein Doppel aller Ihrer von mir gesammelten Daten in einem gängigen elektronischen Format verlangen. Nur physisch vorhandene Daten werden zu diesem Zweck gescannt und Ihnen als PDF oder in Papierform zugestellt. Die Daten werden Ihnen in der Regel kostenlos und innert maximal 30 Tagen übergeben.

Verantwortlich für sämtliche Fragen, die im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Wahrnehmung Ihrer Rechte stehen, bin ich für Sie zuständig.

Lis Wille